Surah 70 Al-Ma'aarij — Ayah 10
10
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا
دۆستی گیانی به‌گیانی له یه‌کدی ناپرسنه‌وه، که‌س نایپه‌رژێته سه‌رکه‌س، به‌ڵکو هه‌رکه‌س خه‌می خۆیه‌تی.
walā yasalu ḥamīmun ḥamīman
Word by word
- وَلَا walā And not
- يَسْـَٔلُ yasalu will ask
- حَمِيمٌ ḥamīmun a friend
- حَمِيمًۭا ḥamīman (about) a friend
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا (١٠) ] وه له‌و ڕۆژه‌دا هیچ خزم و كه‌س و دۆست و خۆشه‌ویستێك پرسیار له خزم و دۆست و خۆشه‌ویسته‌كه‌ی ناكات له‌به‌ر سه‌ختی ناخۆشییه‌كانی ئه‌و ڕۆژه كه ڕۆژی قیامه‌ته، وه له‌به‌ر سه‌رقاڵ بوونیان به خۆیان.