Langkau ke kandungan
Baca Al-Quran Al-Karim dalam 49 bahasa dengan terjemahan dan bacaan  Mula membaca →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 68 Al-Qalam — Ayat 25

سُورَةُ القَلَمِ · Makkiyyah · Abdullah Muhammad Basmeih

25

وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍۢ قَٰدِرِينَ

Dan pergilah mereka pada pagi-pagi itu, dengan kepercayaan, (bahawa) mereka berkuasa menghampakan fakir miskin dari hasil kebun itu.

waghadaw ʿalā ḥardin qādirīna

Perkataan demi perkataan

  • وَغَدَوْا۟ waghadaw And they went early
  • عَلَىٰ ʿalā with
  • حَرْدٍۢ ḥardin determination
  • قَـٰدِرِينَ qādirīna able
Tafsir · Ibn Kathir (Abridged)
قَالُواْ سُبْحَـنَ رَبّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـلِمِينَ- فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَـوَمُونَ- قَالُواْ يوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـغِينَ- عَسَى رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْراً مّنْهَآ إِنَّآ إِلَى رَبّنَا رغِبُونَ- كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الاْخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ-