Surah 68 Al-Qalam — Ayah 23
23
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
ئه‌وسا ده‌رچوون به‌نهێنی و به‌هێواشی ده‌ڕۆیشتن، به چپه قسه‌یان ده‌کرد...
fa-inṭalaqū wahum yatakhāfatūna
Word by word
- فَٱنطَلَقُوا۟ fa-inṭalaqū So they went
- وَهُمْ wahum while they
- يَتَخَـٰفَتُونَ yatakhāfatūna lowered (their) voices
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ (٢٣) ] ئه‌وان كه‌وتنه ڕێ به‌ڵام به نهێنی و چپه‌چپ له نێوان خۆیاندا قسه‌یان ئه‌كرد بۆ ئه‌وه‌ى كه‌س ده‌نگیان نه‌بیستێت و شوێنیان نه‌كه‌وێت.