سورہ 65 At-Talaaq — آیت 9
9
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
سو انہوں نے اپنے کاموں کی سزا کا مزہ چکھ لیا اور ان کا انجام نقصان ہی تو تھا
fadhāqat wabāla amrihā wakāna ʿāqibatu amrihā khus'ran
لفظ بہ لفظ
- فَذَاقَتْ fadhāqat So it tasted
- وَبَالَ wabāla (the bad) consequence
- أَمْرِهَا amrihā (of) its affair
- وَكَانَ wakāna and was
- عَـٰقِبَةُ ʿāqibatu (the) end
- أَمْرِهَا amrihā (of) its affair
- خُسْرًا khus'ran loss
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
فذاقت .................... خسرا (56 : 9) ” انہوں نے اپنے کیے کا مزا چکھ لیا اور ان کا انجام کار گھاٹا ہی گھاٹا ہے “۔ اللہ نے (آخرت میں) ان کے لئے سخت عذاب مہیا کررکھا ہے۔ اور اس عذاب کی تصویر یہ تھی۔