সূরা 6 Al-An'aam — আয়াত 86
86
وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًۭا ۚ وَكُلًّۭا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
এবং ইসরাঈল, ইয়াসা, ইউনূস, লূতকে প্রত্যেককেই আমি সারা বিশ্বের উপর গৌরবাম্বিত করেছি।
wa-is'māʿīla wal-yasaʿa wayūnusa walūṭan wakullan faḍḍalnā ʿalā l-ʿālamīna
শব্দে শব্দে
- وَإِسْمَـٰعِيلَ wa-is'māʿīla And Ishmael
- وَٱلْيَسَعَ wal-yasaʿa and Elisha
- وَيُونُسَ wayūnusa and Yunus
- وَلُوطًۭا ۚ walūṭan and Lut
- وَكُلًّۭا wakullan and all
- فَضَّلْنَا faḍḍalnā We preferred
- عَلَى ʿalā over
- ٱلْعَـٰلَمِينَ l-ʿālamīna the worlds