Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 56 Al-Waaqia — Ayah 76

سُورَةُ الوَاقِعَةِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

76

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

بێگومان ئه‌و سوێنده گه‌ر بزانن سوێندێکی زۆر گه‌وره‌یه (له‌م سه‌رده‌مه‌دا زیاتر ڕوون بۆته‌وه که‌خوای به‌دیهێنه‌ر ملیۆنه‌ها کاکێشان و ملیاره‌ها ئه‌ستێره‌ی دروستکردووه‌، که‌کۆمه‌ڵه‌ی خۆر له‌ئاستیدا زۆر بچووکن)

wa-innahu laqasamun law taʿlamūna ʿaẓīmun

Word by word

  • وَإِنَّهُۥ wa-innahu And indeed, it
  • لَقَسَمٌۭ laqasamun (is) surely an oath
  • لَّوْ law if
  • تَعْلَمُونَ taʿlamūna you know
  • عَظِيمٌ ʿaẓīmun great
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ (٧٦) ] وە ئەمیش سوێند خواردنێكە ئەگەر ئێوە بزانن زۆر گەورەیە .