Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 56 Al-Waaqia — Аят 66

سُورَةُ الوَاقِعَةِ · Мекканская · Elmir Kuliev

66

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

и скажите: «Воистину, мы потерпели убыток.

innā lamugh'ramūna

Слово за словом

  • إِنَّا innā Indeed, we
  • لَمُغْرَمُونَ lamugh'ramūna surely are laden with debt
Тафсир · Al-Sa'di
Вы ли заставляете семена прорастать, а стебли - тянуться вверх? Вы ли заставляете колосья созревать, а плоды - поспевать? Или же все это подвластно одному Аллаху, который проявляет к вам милость и взращивает для вас посевы? Вы лишь обрабатываете землю, вспахиваете ее и сажаете семена, а все остальное происходит без вашего участия. Вы просто не способны на большее.