سورہ 56 Al-Waaqia — آیت 46
46
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
اور گناہ عظیم پر اڑے ہوئے تھے
wakānū yuṣirrūna ʿalā l-ḥinthi l-ʿaẓīmi
لفظ بہ لفظ
- وَكَانُوا۟ wakānū And were
- يُصِرُّونَ yuṣirrūna persisting
- عَلَى ʿalā in
- ٱلْحِنثِ l-ḥinthi the sin
- ٱلْعَظِيمِ l-ʿaẓīmi the great
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
وکانو ................ العظیم (6 5: 6 4) ” اور یہ گناہ عظیم پر اصرار کرتے تھے۔ “ الحنث کے معنی الذنب یہاں مراد شرک ہے۔ اس میں اشارہ ہے اس حلف کی طرف جو اللہ نے انسانی فطرت سے لیا تھا کہ وہ اللہ وحدہ پر ایمان لائیں گے اب انہوں نے اس عہد کو توڑ لیا اور حانث ہوگئے۔