Сура 56 Al-Waaqia — Аят 35
35
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ
Мы сотворим их в новом облике (совершенными)
innā anshanāhunna inshāan
Слово за словом
- إِنَّآ innā Indeed, We
- أَنشَأْنَـٰهُنَّ anshanāhunna [We] have produced them
- إِنشَآءًۭ inshāan (into) a creation
Тафсир · Al-Sa'di
Праведники будут возлежать на ложах, устланных высокими, мягкими матрацами из шелка, украшенными золотом, жемчугами и многими другими украшениями, о которых известно одному лишь Аллаху.