Сура 54 Al-Qamar — Аят 52
52
وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ
Все, что они совершили, есть в книгах деяний.
wakullu shayin faʿalūhu fī l-zuburi
Слово за словом
- وَكُلُّ wakullu And every
- شَىْءٍۢ shayin thing
- فَعَلُوهُ faʿalūhu they did
- فِى fī (is) in
- ٱلزُّبُرِ l-zuburi the written records
Тафсир · Al-Sa'di
Ваши предшественники поступали так же, как и вы: они совершали грехи и отвергали посланников. Но разве вы задумываетесь над Нашими назиданиями? Если вы хоть немного призадумаетесь, то поймете, что Аллах одинаково справедливо обходится со всеми людьми. Он уничтожил нечестивцев, которые жили много веков тому назад, и Он не станет миловать им подобных сегодня, ибо между ними нет никакой разницы.