সূরা 50 Qaaf — আয়াত 43
43
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ
আমি জীবন দান করি, মৃত্যু ঘটাই এবং আমারই দিকে সকলের প্রত্যাবর্তন।
innā naḥnu nuḥ'yī wanumītu wa-ilaynā l-maṣīru
শব্দে শব্দে
- إِنَّا innā Indeed, We
- نَحْنُ naḥnu [We]
- نُحْىِۦ nuḥ'yī [We] give life
- وَنُمِيتُ wanumītu and [We] cause death
- وَإِلَيْنَا wa-ilaynā and to Us
- ٱلْمَصِيرُ l-maṣīru (is) the final return