সূরা 50 Qaaf — আয়াত 32
32
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍۢ
তোমাদের প্রত্যেক অনুরাগী ও স্মরণকারীকে এরই প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়েছিল।
hādhā mā tūʿadūna likulli awwābin ḥafīẓin
শব্দে শব্দে
- هَـٰذَا hādhā This
- مَا mā (is) what
- تُوعَدُونَ tūʿadūna you were promised
- لِكُلِّ likulli for everyone
- أَوَّابٍ awwābin who turns
- حَفِيظٍۢ ḥafīẓin (and) who keeps