সূরা 50 Qaaf — আয়াত 28
28
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
আল্লাহ বলবেনঃ আমার সামনে বাকবিতন্ডা করো না আমি তো পূর্বেই তোমাদেরকে আযাব দ্বারা ভয় প্রদর্শন করেছিলাম।
qāla lā takhtaṣimū ladayya waqad qaddamtu ilaykum bil-waʿīdi
শব্দে শব্দে
- قَالَ qāla He will say
- لَا lā (Do) not
- تَخْتَصِمُوا۟ takhtaṣimū dispute
- لَدَىَّ ladayya (in) My presence
- وَقَدْ waqad and indeed
- قَدَّمْتُ qaddamtu I sent forth
- إِلَيْكُم ilaykum to you
- بِٱلْوَعِيدِ bil-waʿīdi the Warning