سورة 43 Az-Zukhruf — الآية 76
76
وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ
إن الذين اكتسبوا الذنوب بكفرهم، في عذاب جهنم ماكثون، لا يخفف عنهم، وهم فيه آيسون من رحمة الله، وما ظلمْنا هؤلاء المجرمين بالعذاب، ولكن كانوا هم الظالمين أنفسهم بشركهم وجحودهم أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له، وترك اتباعهم لرسل ربهم.
wamā ẓalamnāhum walākin kānū humu l-ẓālimīna
كلمة بكلمة
- وَمَا wamā And not
- ظَلَمْنَـٰهُمْ ẓalamnāhum We wronged them
- وَلَـٰكِن walākin but
- كَانُوا۟ kānū they were
- هُمُ humu themselves
- ٱلظَّـٰلِمِينَ l-ẓālimīna wrongdoers
التفسير · Tafsir Muyassar
إن الذين اكتسبوا الذنوب بكفرهم، في عذاب جهنم ماكثون، لا يخفف عنهم، وهم فيه آيسون من رحمة الله، وما ظلمْنا هؤلاء المجرمين بالعذاب، ولكن كانوا هم الظالمين أنفسهم بشركهم وجحودهم أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له، وترك اتباعهم لرسل ربهم.