Сура 40 Ghafir — Аят 72
72
فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ
в кипяток, а потом разожгут в Огне.
fī l-ḥamīmi thumma fī l-nāri yus'jarūna
Слово за словом
- فِى fī In
- ٱلْحَمِيمِ l-ḥamīmi the boiling water
- ثُمَّ thumma then
- فِى fī in
- ٱلنَّارِ l-nāri the Fire
- يُسْجَرُونَ yus'jarūna they will be burned
Тафсир · Al-Sa'di
Тяжелые оковы не позволят мученикам пошевелиться. Но и это не все - вместе со своими собратьями из числа дьяволов мученики будут закованы в огненные цепи. Их будут поливать кипящей водой, сжигать в чудовищном пламени и порицать за то, что они отдали предпочтение неверию и многобожию.