سورة 39 Az-Zumar — الآية 64
64
قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَٰهِلُونَ
قل -أيها الرسول- لمشركي قومك: أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرونِّي أن أعبد، ولا تصلح العبادة لشيء سواه؟
qul afaghayra l-lahi tamurūnnī aʿbudu ayyuhā l-jāhilūna
كلمة بكلمة
- قُلْ qul Say
- أَفَغَيْرَ afaghayra Is (it) other than
- ٱللَّهِ l-lahi Allah
- تَأْمُرُوٓنِّىٓ tamurūnnī you order me
- أَعْبُدُ aʿbudu (to) worship
- أَيُّهَا ayyuhā O
- ٱلْجَـٰهِلُونَ l-jāhilūna ignorant ones
التفسير · Tafsir Muyassar
قل -أيها الرسول- لمشركي قومك: أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرونِّي أن أعبد، ولا تصلح العبادة لشيء سواه؟