سورة 39 Az-Zumar — الآية 31
31
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
إنك -أيها الرسول- ميت وإنهم ميتون، ثم إنكم جميعًا- أيها الناس- يوم القيامة عند ربكم تتنازعون، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف.
thumma innakum yawma l-qiyāmati ʿinda rabbikum takhtaṣimūna
كلمة بكلمة
- ثُمَّ thumma Then
- إِنَّكُمْ innakum indeed you
- يَوْمَ yawma (on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِ l-qiyāmati (of) the Resurrection
- عِندَ ʿinda before
- رَبِّكُمْ rabbikum your Lord
- تَخْتَصِمُونَ takhtaṣimūna will dispute
التفسير · Tafsir Muyassar
إنك -أيها الرسول- ميت وإنهم ميتون، ثم إنكم جميعًا- أيها الناس- يوم القيامة عند ربكم تتنازعون، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف.