Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 39 Az-Zumar — Аят 14

سُورَةُ الزُّمَرِ · Мекканская · Elmir Kuliev

14

قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى

Скажи: «Я поклоняюсь одному Аллаху, очищая перед Ним веру.

quli l-laha aʿbudu mukh'liṣan lahu dīnī

Слово за словом

  • قُلِ quli Say
  • ٱللَّهَ l-laha I worship Allah
  • أَعْبُدُ aʿbudu I worship Allah
  • مُخْلِصًۭا mukh'liṣan (being) sincere
  • لَّهُۥ lahu to Him
  • دِينِى dīnī (in) my religion
Тафсир · Al-Sa'di
Эта лютая кара ожидает каждого, кто ослушается повелений Всевышнего. А что касается многобожников и неверующих, то они не избавятся от нее во веки веков.