বিষয়বস্তুতে যান
পবিত্র কুরআন ৪৯টি ভাষায় অনুবাদ ও তিলাওয়াতসহ পড়ুন  পড়া শুরু করুন →
Islam Word Quran & Seerah

সূরা 38 Saad — আয়াত 5

سُورَةُ صٓ · মাক্কী · Muhiuddin Khan

5

أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ

সে কি বহু উপাস্যের পরিবর্তে এক উপাস্যের উপাসনা সাব্যস্ত করে দিয়েছে। নিশ্চয় এটা এক বিস্ময়কর ব্যাপার।

ajaʿala l-ālihata ilāhan wāḥidan inna hādhā lashayon ʿujābun

শব্দে শব্দে

  • أَجَعَلَ ajaʿala Has he made
  • ٱلْـَٔالِهَةَ l-ālihata the gods
  • إِلَـٰهًۭا ilāhan (into) one god
  • وَٰحِدًا ۖ wāḥidan (into) one god
  • إِنَّ inna Indeed
  • هَـٰذَا hādhā this
  • لَشَىْءٌ lashayon (is) certainly a thing
  • عُجَابٌۭ ʿujābun curious