Сура 38 Saad — Аят 53
53
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
Это - то, что обещано вам ко Дню расчета.
hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisābi
Слово за словом
- هَـٰذَا hādhā This
- مَا mā (is) what
- تُوعَدُونَ tūʿadūna you are promised
- لِيَوْمِ liyawmi for (the) Day
- ٱلْحِسَابِ l-ḥisābi (of) Account
Тафсир · Al-Sa'di
О богобоязненные рабы! Такое вознаграждение ожидает вас в день расплаты. Вы заслужили его своими праведными делами.