Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 98
98
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ
ئه‌وان ویستیان پیلانێکی بۆ دروست بکه‌ن، ئێمه ئه‌وانمان تێکشکاند و ڕیسوامان کردن.
fa-arādū bihi kaydan fajaʿalnāhumu l-asfalīna
Word by word
- فَأَرَادُوا۟ fa-arādū And they intended
- بِهِۦ bihi for him
- كَيْدًۭا kaydan a plot
- فَجَعَلْنَـٰهُمُ fajaʿalnāhumu but We made them
- ٱلْأَسْفَلِينَ l-asfalīna the lowest
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ (٩٨) ] ئه‌وان نه‌خشه‌و پیلانیان دانا به‌ڵام ئێمه ئه‌وانمان ژێر خست و هیچیان بۆ نه‌كرا، وه ئاگره‌كه ساردو سه‌لامه‌ت بوو ئیبراهیم - صلی الله علیه وسلم - لێی هاته ده‌ره‌وه.