Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 37 As-Saaffaat — Аят 87

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Мекканская · Elmir Kuliev

87

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

И что вы думаете о Господе миров?».

famā ẓannukum birabbi l-ʿālamīna

Слово за словом

  • فَمَا famā Then what
  • ظَنُّكُم ẓannukum (do) you think
  • بِرَبِّ birabbi about (the) Lord
  • ٱلْعَـٰلَمِينَ l-ʿālamīna (of) the worlds
Тафсир · Al-Sa'di
Неужели вы думаете, что у Господа миров столько недостатков и пороков, что позволяете себе приравнивать к Нему своих несовершенных и беспомощных богов?