Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 37 As-Saaffaat — Аят 79

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Мекканская · Elmir Kuliev

79

سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ

Мир Нуху (Ною) среди миров!

salāmun ʿalā nūḥin fī l-ʿālamīna

Слово за словом

  • سَلَـٰمٌ salāmun Peace be
  • عَلَىٰ ʿalā upon
  • نُوحٍۢ nūḥin Nuh
  • فِى fī among
  • ٱلْعَـٰلَمِينَ l-ʿālamīna the worlds
Тафсир · Al-Sa'di
Злодеяния неверующих привели их к погибели, позору и бесчестию. Пусть же многобожники раскаются в своем заблуждении, дабы не постигло их то, что постигло их предшественников. А поскольку не все, кого увещевали пророки, были заблудшими, Аллах сделал исключение для правоверных, которые искренне поклонялись Аллаху и сумели спастись от погибели. Искренность и преданность позволили им удостоиться Божьей милости и достичь похвального конца.