Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 65
65
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
به‌روبوومه‌که‌ی ده‌ڵێی سه‌لکه‌سه‌ری شه‌یتانه‌کانه (له ناشرینی و بێ له‌زه‌تیدا).
ṭalʿuhā ka-annahu ruūsu l-shayāṭīni
Word by word
- طَلْعُهَا ṭalʿuhā Its emerging fruit
- كَأَنَّهُۥ ka-annahu (is) as if it
- رُءُوسُ ruūsu (was) heads
- ٱلشَّيَـٰطِينِ l-shayāṭīni (of) the devils
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ (٦٥) ] لق و چڵه‌كانی وه‌كو سه‌ری شه‌یتان ناشیرینه هه‌ر چه‌نده شه‌یتان نه‌بینراوه به‌ڵام هه‌موو كه‌سێك ئه‌زانێ كه ناشیرینه.