Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 175

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

175

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

تۆ سه‌رئه‌نجامی لاری و خوانه‌ناسینیان بخه‌ره به‌رچاو، له ئاینده‌دا خۆیان ده‌بیننه‌وه‌.

wa-abṣir'hum fasawfa yub'ṣirūna

Word by word

  • وَأَبْصِرْهُمْ wa-abṣir'hum And see them
  • فَسَوْفَ fasawfa so soon
  • يُبْصِرُونَ yub'ṣirūna they will see
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَأَبْصِرْهُمْ ] وه‌ كاتێك كه‌ سزای خوای گه‌وره‌ دێت به‌ كوشتن و به‌ دیل گرتن، یان له‌ رۆژى قیامه‌ت تۆ ته‌ماشایان بكه‌ [ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ (١٧٥) ] ئه‌وانیش به‌ چاوی خۆیان ئه‌و شته‌ ئه‌بینن و ته‌ماشای ئه‌كه‌ن به‌ڵام سوودیان پێ ناگه‌یه‌نێت.