Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 37 As-Saaffaat — Аят 156

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Мекканская · Elmir Kuliev

156

أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌۭ مُّبِينٌۭ

Или у вас есть ясное доказательство?

am lakum sul'ṭānun mubīnun

Слово за словом

  • أَمْ am Or
  • لَكُمْ lakum (is) for you
  • سُلْطَـٰنٌۭ sul'ṭānun an authority
  • مُّبِينٌۭ mubīnun clear
Тафсир · Al-Sa'di
Ваши суждения дерзки и несправедливы, и вы должны покаяться в своих словах. Если бы вы поразмыслили над ними, то не осмелились бы делать столь дерзкие заявления. Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал: