Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 114

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

114

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

به‌ڕاستی ئێمه نازو نیعمه‌تی خۆمانمان ڕژاند به‌سه‌ر موسا و هاروون (هه‌ردووکیانمان هه‌ڵبژارد بۆ پێغه‌مبه‌رایه‌تی).

walaqad manannā ʿalā mūsā wahārūna

Word by word

  • وَلَقَدْ walaqad And verily
  • مَنَنَّا manannā We conferred Favor
  • عَلَىٰ ʿalā upon
  • مُوسَىٰ mūsā Musa
  • وَهَـٰرُونَ wahārūna and Harun
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ (١١٤) ] وه‌ ئێمه‌ نیعمه‌تی خۆمان ڕژاند به‌سه‌ر موسى و هاروندا (عَلَيْهِما الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ).