সূরা 29 Al-Ankaboot — আয়াত 4
4
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
যারা মন্দ কাজ করে, তারা কি মনে করে যে, তারা আমার হাত থেকে বেঁচে যাবে? তাদের ফয়সালা খুবই মন্দ।
am ḥasiba alladhīna yaʿmalūna l-sayiāti an yasbiqūnā sāa mā yaḥkumūna
শব্দে শব্দে
- أَمْ am Or
- حَسِبَ ḥasiba think
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who
- يَعْمَلُونَ yaʿmalūna do
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ l-sayiāti evil deeds
- أَن an that
- يَسْبِقُونَا ۚ yasbiqūnā they can outrun Us
- سَآءَ sāa Evil is
- مَا mā what
- يَحْكُمُونَ yaḥkumūna they judge