Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 26 Ash-Shu'araa — Ayah 148

سُورَةُ الشُّعَرَاءِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

148

وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ

له ناو بێستان و دارخورمادا که خورمای نه‌رم و ناسک و به‌تام ده‌گرێت؟!!

wazurūʿin wanakhlin ṭalʿuhā haḍīmun

Word by word

  • وَزُرُوعٍۢ wazurūʿin And cornfields
  • وَنَخْلٍۢ wanakhlin and date-palms
  • طَلْعُهَا ṭalʿuhā its spadix
  • هَضِيمٌۭ haḍīmun soft
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ (١٤٨) ] وه‌ له‌و كشتوكاڵانه‌ى كه‌ هه‌تانه‌، وه‌ له‌و دار خورمایانه‌ی كه‌ لق و په‌له‌كانیان له‌به‌ر زۆری خورما پێوه‌ی شۆڕ بۆته‌ خواره‌وه‌و زۆر پڕو تێكهه‌ڵكێشه‌، یاخود پێگه‌یشتووه‌و هاتۆته‌ به‌رهه‌م و بێناوكه‌ هه‌روا نامێننه‌وه‌.