Surah 23 Al-Muminoon — Ayah 57
57
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
به ڕاستی ئه‌وانه‌ی که ترسی په‌روه‌ردگاریان له دڵدایه‌و ده‌ترسن لێیان بڕه‌نجێت...
inna alladhīna hum min khashyati rabbihim mush'fiqūna
Word by word
- إِنَّ inna Indeed
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who
- هُم hum [they]
- مِّنْ min from
- خَشْيَةِ khashyati (the) fear
- رَبِّهِم rabbihim (of) their Lord
- مُّشْفِقُونَ mush'fiqūna (are) cautious
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
{هەندێك لە سیفاتی باوەڕداران}
[ إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ (٥٧) ] ئه‌و كه‌سانه‌ی كه ترسی خوای گه‌وره‌یان له دڵدایه‌و به به‌رده‌وام له خوای گه‌وره ئه‌ترسێن.