সূরা 22 Al-Hajj — আয়াত 57
57
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
এবং যারা কুফরি করে এবং আমার আয়াত সমূহকে মিথ্যা বলে তাদের জন্যে লাঞ্ছনাকর শাস্তি রয়েছে।
wa-alladhīna kafarū wakadhabū biāyātinā fa-ulāika lahum ʿadhābun muhīnun
শব্দে শব্দে
- وَٱلَّذِينَ wa-alladhīna And those who
- كَفَرُوا۟ kafarū disbelieved
- وَكَذَّبُوا۟ wakadhabū and denied
- بِـَٔايَـٰتِنَا biāyātinā Our Verses
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَ fa-ulāika then those
- لَهُمْ lahum for them
- عَذَابٌۭ ʿadhābun (will be) a punishment
- مُّهِينٌۭ muhīnun humiliating