Surah 21 Al-Anbiyaa — Ayah 106
106
إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًۭا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ
به‌ڕاستی ئا له‌م باسه‌دا مژده‌و ڕاگه‌یاندن بۆ که‌سانی خواپه‌رست و به‌نده ملکه‌چه‌کان.
inna fī hādhā labalāghan liqawmin ʿābidīna
Word by word
- إِنَّ inna Indeed
- فِى fī in
- هَـٰذَا hādhā this
- لَبَلَـٰغًۭا labalāghan surely is a Message
- لِّقَوْمٍ liqawmin for a people
- عَـٰبِدِينَ ʿābidīna worshippers
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ (١٠٦) ] ئەم شتانەی كە لەم سوورەتەدا، یاخود لە قورئانى پیرۆزدا باسكرا لە پەندو ئامۆژگاری شایەنی ئەوەیە كە كەسانێكی خواپەرست پەندو عیبرەتی لێ وەربگرن و گرنگی پێ بدەن .