سورة 20 Taa-Haa — الآية 96
96
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى
قال السامري: رأيت ما لم يروه - وهو جبريل عليه السلام - على فرس، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده، فأخذتُ بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل، فألقيته على الحليِّ الذي صنعت منه العجل، فكان عجلا جسدًا له خوار؛ بلاء وفتنة، وكذلك زيَّنت لي نفسي الأمَّارة بالسوء هذا الصنيع.
qāla baṣur'tu bimā lam yabṣurū bihi faqabaḍtu qabḍatan min athari l-rasūli fanabadhtuhā wakadhālika sawwalat lī nafsī
كلمة بكلمة
- قَالَ qāla He said
- بَصُرْتُ baṣur'tu I perceived
- بِمَا bimā what
- لَمْ lam not
- يَبْصُرُوا۟ yabṣurū they perceive
- بِهِۦ bihi in it
- فَقَبَضْتُ faqabaḍtu so I took
- قَبْضَةًۭ qabḍatan a handful
- مِّنْ min from
- أَثَرِ athari (the) track
- ٱلرَّسُولِ l-rasūli (of) the Messenger
- فَنَبَذْتُهَا fanabadhtuhā then threw it
- وَكَذَٰلِكَ wakadhālika and thus
- سَوَّلَتْ sawwalat suggested
- لِى lī to me
- نَفْسِى nafsī my soul
التفسير · Tafsir Muyassar
قال السامري: رأيت ما لم يروه - وهو جبريل عليه السلام - على فرس، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده، فأخذتُ بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل، فألقيته على الحليِّ الذي صنعت منه العجل، فكان عجلا جسدًا له خوار؛ بلاء وفتنة، وكذلك زيَّنت لي نفسي الأمَّارة بالسوء هذا الصنيع.