সূরা 20 Taa-Haa — আয়াত 78
78
فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ
অতঃপর ফেরাউন তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে তাদের পশ্চাদ্ধাবন করল এবং সমুদ্র তাদেরকে সম্পূর্ণরূপে নিমজ্জত করল।
fa-atbaʿahum fir'ʿawnu bijunūdihi faghashiyahum mina l-yami mā ghashiyahum
শব্দে শব্দে
- فَأَتْبَعَهُمْ fa-atbaʿahum Then followed them
- فِرْعَوْنُ fir'ʿawnu Firaun
- بِجُنُودِهِۦ bijunūdihi with his forces
- فَغَشِيَهُم faghashiyahum but covered them
- مِّنَ mina from
- ٱلْيَمِّ l-yami the sea
- مَا mā what
- غَشِيَهُمْ ghashiyahum covered them