سورة 2 Al-Baqara — الآية 147
147
ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
الذي أنزل إليك -أيها النبي- هو الحق من ربك، فلا تكونن من الشاكين فيه. وهذا وإن كان خطابا للرسول صلى الله عليه وسلم فهو موجه للأمة.
al-ḥaqu min rabbika falā takūnanna mina l-mum'tarīna
كلمة بكلمة
- ٱلْحَقُّ al-ḥaqu The Truth
- مِن min (is) from
- رَّبِّكَ ۖ rabbika your Lord
- فَلَا falā so (do) not
- تَكُونَنَّ takūnanna be
- مِنَ mina among
- ٱلْمُمْتَرِينَ l-mum'tarīna the doubters
التفسير · Tafsir Muyassar
الذي أنزل إليك -أيها النبي- هو الحق من ربك، فلا تكونن من الشاكين فيه. وهذا وإن كان خطابا للرسول صلى الله عليه وسلم فهو موجه للأمة.