سورة 2 Al-Baqara — الآية 11
11
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي، وإفشاء أسرار المؤمنين، وموالاة الكافرين، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح.
wa-idhā qīla lahum lā tuf'sidū fī l-arḍi qālū innamā naḥnu muṣ'liḥūna
كلمة بكلمة
- وَإِذَا wa-idhā And when
- قِيلَ qīla it is said
- لَهُمْ lahum to them
- لَا lā (Do) not
- تُفْسِدُوا۟ tuf'sidū spread corruption
- فِى fī in
- ٱلْأَرْضِ l-arḍi the earth
- قَالُوٓا۟ qālū they say
- إِنَّمَا innamā Only
- نَحْنُ naḥnu we
- مُصْلِحُونَ muṣ'liḥūna (are) reformers
التفسير · Tafsir Muyassar
وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي، وإفشاء أسرار المؤمنين، وموالاة الكافرين، قالوا -كذبًا وجدالاً- إنما نحن أهل الإصلاح.