বিষয়বস্তুতে যান
পবিত্র কুরআন ৪৯টি ভাষায় অনুবাদ ও তিলাওয়াতসহ পড়ুন  পড়া শুরু করুন →
Islam Word Quran & Seerah

সূরা 19 Maryam — আয়াত 72

سُورَةُ مَرۡيَمَ · মাক্কী · Muhiuddin Khan

72

ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّۭا

অতঃপর আমি পরহেযগারদেরকে উদ্ধার করব এবং জালেমদেরকে সেখানে নতজানু অবস্থায় ছেড়ে দেব।

thumma nunajjī alladhīna ittaqaw wanadharu l-ẓālimīna fīhā jithiyyan

শব্দে শব্দে

  • ثُمَّ thumma Then
  • نُنَجِّى nunajjī We will deliver
  • ٱلَّذِينَ alladhīna those who
  • ٱتَّقَوا۟ ittaqaw feared (Allah)
  • وَّنَذَرُ wanadharu and We will leave
  • ٱلظَّـٰلِمِينَ l-ẓālimīna the wrongdoers
  • فِيهَا fīhā therein
  • جِثِيًّۭا jithiyyan bent (on) knees