سورہ 18 Al-Kahf — آیت 25
25
وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَٰثَ مِا۟ئَةٍۢ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًۭا
اور اصحاب کہف اپنے غار میں نو اوپر تین سو سال رہے
walabithū fī kahfihim thalātha mi-atin sinīna wa-iz'dādū tis'ʿan
لفظ بہ لفظ
- وَلَبِثُوا۟ walabithū And they remained
- فِى fī in
- كَهْفِهِمْ kahfihim their cave
- ثَلَـٰثَ thalātha (for) three
- مِا۟ئَةٍۢ mi-atin hundred
- سِنِينَ sinīna years
- وَٱزْدَادُوا۟ wa-iz'dādū and add
- تِسْعًۭا tis'ʿan nine
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
یہ ہے ان کے بارے میں فیصلہ کن بات۔ اللہ جو عالم ہے غیوب السموات والارض کا اس نے یہ اطلاع دے دی۔ وہی ہے جو بہترین سننے والا ہے اور وہی ہے جو بہترین دیکھنے والا ہے۔ اس اعلان کے بعد کسی کے لئے کوئی بحث وجدال کی گنجائش نہیں ہے۔
اس قصے پر اب یہ تبصرہ سامنے آتا ہے کہ اللہ وحدہ لا شریک ولی ہے اور اس کے حکم اور اس کے قانون میں بھی کوئی شریک نہیں ہے۔