সূরা 17 Al-Israa — আয়াত 65
65
إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنٌۭ ۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًۭا
আমার বান্দাদের উপর তোর কোন ক্ষমতা নেই আপনার পালনকর্তা যথেষ্ট কার্যনির্বাহী।
inna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sul'ṭānun wakafā birabbika wakīlan
শব্দে শব্দে
- إِنَّ inna Indeed
- عِبَادِى ʿibādī My slaves
- لَيْسَ laysa not
- لَكَ laka for you
- عَلَيْهِمْ ʿalayhim over them
- سُلْطَـٰنٌۭ ۚ sul'ṭānun any authority
- وَكَفَىٰ wakafā And sufficient
- بِرَبِّكَ birabbika (is) your Lord
- وَكِيلًۭا wakīlan (as) a Guardian