সূরা 17 Al-Israa — আয়াত 26
26
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
আত্নীয়-স্বজনকে তার হক দান কর এবং অভাবগ্রস্ত ও মুসাফিরকেও। এবং কিছুতেই অপব্যয় করো না।
waāti dhā l-qur'bā ḥaqqahu wal-mis'kīna wa-ib'na l-sabīli walā tubadhir tabdhīran
শব্দে শব্দে
- وَءَاتِ waāti And give
- ذَا dhā the relatives
- ٱلْقُرْبَىٰ l-qur'bā the relatives
- حَقَّهُۥ ḥaqqahu his right
- وَٱلْمِسْكِينَ wal-mis'kīna and the needy
- وَٱبْنَ wa-ib'na and the wayfarer
- ٱلسَّبِيلِ l-sabīli and the wayfarer
- وَلَا walā and (do) not
- تُبَذِّرْ tubadhir spend
- تَبْذِيرًا tabdhīran wastefully