Surah 16 An-Nahl — Ayah 21
21
أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍۢ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
ئه‌وانه مردوون و زیندوو نین، هه‌ستیش ناکه‌ن که‌ی خۆیان و خه‌ڵکی زیندوو ده‌کرێنه‌وه.
amwātun ghayru aḥyāin wamā yashʿurūna ayyāna yub'ʿathūna
Word by word
- أَمْوَٰتٌ amwātun (They are) dead
- غَيْرُ ghayru not alive
- أَحْيَآءٍۢ ۖ aḥyāin not alive
- وَمَا wamā And not
- يَشْعُرُونَ yashʿurūna they perceive
- أَيَّانَ ayyāna when
- يُبْعَثُونَ yub'ʿathūna they will be resurrected
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ] وه ئه‌وانه مردوون و زیندوو نین [ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ (٢١) ] وه هه‌ستیش ناكه‌ن كه‌ی زیندوو ئه‌كرێنه‌وه‌و ئاگایان له هیچ شتێك نیه چۆن ئه‌مانه ئه‌كه‌نه شه‌ریك بۆ خوای گه‌وره.