সূরা 11 Hud — আয়াত 112
112
فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
অতএব, তুমি এবং তোমার সাথে যারা তওবা করেছে সবাই সোজা পথে চলে যাও-যেমন তোমায় হুকুম দেয়া হয়েছে এবং সীমা লঙ্ঘন করবে না, তোমরা যা কিছু করছ, নিশ্চয় তিনি তার প্রতি দৃষ্টি রাখেন।
fa-is'taqim kamā umir'ta waman tāba maʿaka walā taṭghaw innahu bimā taʿmalūna baṣīrun
শব্দে শব্দে
- فَٱسْتَقِمْ fa-is'taqim So stand firm
- كَمَآ kamā as
- أُمِرْتَ umir'ta you are commanded
- وَمَن waman and (those) who
- تَابَ tāba turn (in repentance)
- مَعَكَ maʿaka with you
- وَلَا walā and (do) not
- تَطْغَوْا۟ ۚ taṭghaw transgress
- إِنَّهُۥ innahu Indeed, He
- بِمَا bimā of what
- تَعْمَلُونَ taʿmalūna you do
- بَصِيرٌۭ baṣīrun (is) All-Seer