Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah
سُورَةُ الفِيلِ
Al-Fil — The Elephant
Surah 105 · 5 ayahs · Meccan
Full surah recitation Mishary Rashid Alafasy
0:00 0:00
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Translation: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf

1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Роббинг фил соҳибларини қандоқ қилганини билмадингми?

2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

Уларнинг макру ҳийласини зое кетказмадими?

3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Ва уларнинг устига тўп-тўп қушларни юбормадими?

4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

Лойдан пиширилган тошларни отадиганларни?

5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

Бас, уларни қурт еб ташлаган ўсимликка ўхшатиб юбормадими?. Муҳаммад алайҳиссалом «Фил йили»да туғилганлар дейилишининг сабаби ҳам шу.