Taster: J neste ayah · K forrige ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Translitterasjon: Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel
Du har vel sett hva Herren gjorde med elefantfolkene?
- 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ
Translitterasjon: Alam yaj'al kai dahum fee tad leel
Lot Han ikke deres list slå feil?
- 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Translitterasjon: Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel
Han sendte over dem fugleflokker,
- 4
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ
Translitterasjon: Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel
som kastet på dem steiner av brent leire,
- 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ
Translitterasjon: Faja 'alahum ka'asfim m'akool
og lot dem bli som avspist vegetasjon.
Oversettelsesutgave: no.berg
Vers lyd: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Tekst og oversettelser: api.alquran.cloud · Uthmanisk arabisk.
Hvis en ayahs betydning er uklar, spør en kvalifisert lærer - spesielt for juridiske og troverdige spørsmål.