Toetsen: J volgende ayah · K vorige ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Transliteratie: Qul huwal laahu ahad
Zeg: "Hij is God als enige,
- 2
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Transliteratie: Allah hus-samad
God de bestendige.
- 3
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Transliteratie: Lam yalid wa lam yoolad
Hij heeft niet verwekt en is niet verwekt
- 4
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Transliteratie: Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
en niet één is er aan Hem gelijkwaardig."
Vertaaleditie: nl.leemhuis
Verse audio: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps via islamic.network CDN).
Tekst en vertalingen: api.alquran.cloud · Uthmanisch Arabisch.
Als de betekenis van een ayah onduidelijk is, vraag het dan aan een gekwalificeerde leraar – vooral als het gaat om juridische en geloofsaangelegenheden.