キー: J 次のアーヤ · K 前のアーヤ
オーディオJ/K が朗読劇を上演します
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
音訳: Iza jaa-a nas rullahi walfath
アッラーの援助と勝利が来て,
- 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
音訳: Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah
人びとが群れをなしてアッラーの教え(イスラーム)に入るのを見たら,
- 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
音訳: Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
あなたの主の栄光を誉め称え,また御赦しを請え。本当にかれは,度々赦される御方である。
翻訳版: ja.japanese
詩の音声: ミシャリー・ラシッド・アラファシ (islamic.network CDN 経由で 128kbps)。
テキストと翻訳: api.alquran.cloud · ウスマーン語アラビア語。
アーヤの意味が不明瞭な場合は、特に法的および信条に関する問題については、資格のある教師に尋ねてください。