Claves: J siguiente ayah · K ayah anterior
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Transcripción: Iza jaa-a nas rullahi walfath
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
- 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
Transcripción: Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah
y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
- 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Transcripción: Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
entonces, ¡celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! Es indulgente.
Edición de traducción: es.cortes
Audio del verso: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps a través de islamic.network CDN).
Texto y traducciones: api.alquran.cloud · Árabe uthmani.
Si el significado de una aleya no está claro, pregúntele a un maestro calificado, especialmente para asuntos legales y de credos.