Alle Suren

Sure 106

Quraysh

سُورَةُ قُرَيۡشٍ

Quraish · Mekkan

Schlüssel: J nächste Ayah · K vorherige Ayah

Audio
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

    Transliteration: Li-ilaafi quraish

    Für die Vereinigung der Qurais

  2. 2

    إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

    Transliteration: Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

    ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.

  3. 3

    فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

    Transliteration: Fal y'abudu rabba haazal-bait

    So sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen,

  4. 4

    ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

    Transliteration: Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

    Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.

Übersetzungsausgabe: de.bubenheim

Vers-Audio: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps über islamic.network CDN).

Text und Übersetzungen: api.alquran.cloud · Uthmani-Arabisch.

Wenn die Bedeutung einer Ayah unklar ist, fragen Sie einen qualifizierten Lehrer – insbesondere in rechtlichen und Glaubensangelegenheiten.

Quraysh — Islam Word