Клавиши: J следующая ая · K предыдущая ая
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Транслитерация: Wash shamsi wa duhaa haa
Малхах дуй боу Аса‚ цуьнан лепарах а.
- 2
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Транслитерация: Wal qamari izaa talaa haa
Баттах а дуй боу Аса‚ иза цу /малхана/ тIаьхьахIуттуш /кхеташ иза дIабуьзча/.
- 3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Транслитерация: Wannahaari izaa jallaa haa
Динах а дуй боу Аса иза цо /малхо/ къагош.
- 4
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
Транслитерация: Wallaili izaa yaghshaa haa
Буьйсанах а дуй боу Аса‚ цо и /малх/ дIахьулбеш.
- 5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Транслитерация: Wassamaaa'i wa maa banaahaa
Стигланах а дуй боу Аса‚ и хIоттинчух а /Делах/.
- 6
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Транслитерация: Wal ardi wa maa tahaahaa
Лаьттах а дуй боу Аса‚ иза даржинчух а /Делах/.
- 7
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا
Транслитерация: Wa nafsinw wa maa sawwaahaa
Сих а дуй боу Аса‚ иза дIанисдинчух а /Делах/.
- 8
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Транслитерация: Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa
Цо /Дала/ кхетийна и /са/ къа дарах а‚ /Делах/ кхерарах а.
- 9
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Транслитерация: Qad aflaha man zakkaahaa
Декъала хили и /са дика Iамалш ярца/ цIандинарг.
- 10
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Транслитерация: Wa qad khaaba man dassaahaa
Декъаза хили и /са вон Iамалш ярца/ хьулдинарг.
- 11
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ
Транслитерация: Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa
Харцдира /Делан дин/ самудаша шаьш тIех тиларца.
- 12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
Транслитерация: Izim ba'asa ashqaahaa
Сихвелира царех уггар декъазниг /Дала яийтинчу эмкална урс хьакхан/.
- 13
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا
Транслитерация: Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa
Элира цаьрга Делан элчано /Салихьо/: "ХIара Делан эмкал ю. Цуна хи далар шуна тIехь ду".
- 14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
Транслитерация: Fakazzaboohu fa'aqaroohaa fadamdama 'alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa
Цара иза харцвира‚ цу /эмкална/ урс хьекхира. Шаьш Кхиош-кхобучо церан къа бахьанехь уьш хIаллакбира - /цу хIаллакбарехь/ цхьанисбира‚
- 15
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
Транслитерация: Wa laa yakhaafu'uqbaahaa
Цуьнан тIаьхьенах Иза ца кхоьру.
Издание перевода: ce.magomedov
Аудио куплет: Мишари Рашид Алафаси (128 кбит/с через islamic.network CDN).
Текст и перевод: api.alquran.cloud · Усманский арабский.
Если значение аята неясно, спросите квалифицированного учителя, особенно по юридическим и вероучительным вопросам.