Всички сури

сура 106

Quraysh

سُورَةُ قُرَيۡشٍ

Quraish · мекански

Ключове: J следващ аят · K предишен аят

аудио
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

    транслитерация: Li-ilaafi quraish

    Заради обичая на Курайш,

  2. 2

    إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

    транслитерация: Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

    техния обичай да пътуват и зиме, и лете,

  3. 3

    فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

    транслитерация: Fal y'abudu rabba haazal-bait

    нека служат на Господа на този Дом,

  4. 4

    ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

    транслитерация: Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

    който им даде храна срещу глада и сигурност срещу страха!

Преводно издание: bg.theophanov

Аудио на стиха: Мишари Рашид Алафаси (128kbps чрез islamic.network CDN).

Текст и преводи: api.alquran.cloud · Утмани арабски.

Ако значението на ая не е ясно, попитайте квалифициран учител - особено по правни и религиозни въпроси.